在日本議員和韓國(guó)教授圍繞兩國(guó)起源隔空打起口水戰(zhàn)之際,蘋果公司又被韓國(guó)民間團(tuán)體——網(wǎng)絡(luò)外交使團(tuán)VANK盯上了。
綜合韓聯(lián)社、國(guó)民日?qǐng)?bào)等多家韓媒10日?qǐng)?bào)道,9日,VANK抗議稱,蘋果的智能語音助手Siri在介紹韓國(guó)時(shí)說“在現(xiàn)代史中,韓國(guó)是指朝鮮半島上日本帝國(guó)的領(lǐng)土”,這“歪曲了歷史”。蘋果方迅速做出反應(yīng),短短一天后,10日,蘋果已經(jīng)修改了相關(guān)措辭。
9日,有韓國(guó)網(wǎng)民發(fā)帖,稱自己與Siri對(duì)話,問其“韓國(guó)是一個(gè)什么樣的國(guó)家?”時(shí),得到的回復(fù)是:韓國(guó)是一個(gè)位于東亞的憲政國(guó)家,在現(xiàn)代史上,它指的是朝鮮半島上日本帝國(guó)的領(lǐng)土;在近代史中,韓國(guó)也指朝鮮高宗建立的大韓民國(guó)。這些資料后面寫著內(nèi)容出處是維基百科。
國(guó)民日?qǐng)?bào)指出,去年9月(東京奧運(yùn)會(huì)結(jié)束后不久),有網(wǎng)民曾修改了維基百科中的“韓國(guó)”詞條,加入了“日本帝國(guó)領(lǐng)土”這樣的表述,后來,又有別的網(wǎng)民刪除了這段內(nèi)容。報(bào)道認(rèn)為,本次蘋果公司疑似出現(xiàn)問題,抓取了之前涉及“日本帝國(guó)領(lǐng)土”這部分內(nèi)容。
該帖子在韓國(guó)論壇中引發(fā)關(guān)注,有網(wǎng)民猜測(cè)是有人惡意編輯了維基百科的內(nèi)容。
一向在網(wǎng)絡(luò)上對(duì)外重拳出擊的VANK團(tuán)體也“炸”了。9日,其公開抗議稱,韓國(guó)的現(xiàn)代史是從1945年8月15日算起的,可Siri無視了找回主權(quán)的韓國(guó)。該團(tuán)體負(fù)責(zé)人樸基泰表示,像蘋果這樣,其產(chǎn)品有數(shù)十億人使用的世界級(jí)企業(yè),在提供一個(gè)國(guó)家的信息時(shí),不更改那些歪曲的內(nèi)容是個(gè)問題,因此,有必要盡早發(fā)現(xiàn)和糾正涉韓的錯(cuò)誤信息。
蘋果方面火速做出反應(yīng),昨天,Siri對(duì)韓國(guó)的介紹刪除了“日本帝國(guó)領(lǐng)土”那一句,并更改為:韓國(guó)是位于東亞東亞朝鮮半島的憲政國(guó)家,今天,其(Korea)更多指韓國(guó)或朝鮮。